Page 14
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
The Lord's Prayer - In the Aramaic Language of Christ and the Apostles
The Lord's Prayer - In the Aramaic Language of Christ and the Apostles | |
Our Father in Heaven | Bahban Bi Shmeya |
be Holy your Name | Pash Qootsha Shimookh |
Let come Your Kingdom | Etya Melkootookh |
Let be Your will even as in Heaven | Hawee Rizi Yookh Dakhi Bi Shmeyah |
so on Earth | Oop Uhra |
Give us bread for our needs | Hallen Lakhma Sunkahna |
from day to day | Idyu Yuma |
Forgive us our offenses | Shooklun Khoobayan |
even as | Dakhit (go to page 15) |
( Modern Assyrian ) |